• Document: 00
  • Size: 4.35 MB
  • Uploaded: 2018-10-12 00:04:12
  • Status: Successfully converted


Some snippets from your converted document:

Manual de funcionamiento ALTAIR® 4X Detector multigas N° referencia 10106503/00 MSA AUER GmbH Thiemannstrasse 1 D-12059 Berlín Germany © MSA AUER GmbH. Todos los derechos reservados MSA Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE EL FABRICANTE: Mine Safety Appliances Company 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 USA Y SU REPRESENTANTE AUTORIZADO EN EUROPA: MSA AUER GmbH Thiemannstrasse 1 D-12059 Berlín Declaran que MSA ALTAIR 4X cumple las disposiciones de la directiva del consejo 94/9/EC [ATEX]. Esta declaración se basa en el Certificado de ensayos CE de tipo del aparato FTZU 07 ATEX 0169 X cumpliendo el Anexo III de la Directiva ATEX 94/9/CE. Notificación de la Garantía de Calidad emitida por INERIS, Organismo Notificado número 0080, cumpliendo con el Anexo IV de la Directiva ATEX 94/9/CE. Además declaramos que este producto cumple con la Directiva sobre CEM 2004/108/ CE y es conforme a los estándares DIN EN 50270:2006 tipo 2 y DIN EN 61000-6-3:2007 MSA AUER GmbH Berlín, Mayo de 2010 Dr. Axel Schubert Equipos I+D ES ALTAIR 4X 3 Índice MSA Índice 1 Normativas de seguridad ...................................................................................... 6 1.1 Uso correcto ................................................................................................. 6 1.2 Información sobre responsabilidad ............................................................... 7 1.3 Medidas preventivas y de seguridad a adoptar ............................................ 7 2 Descripción .......................................................................................................... 10 2.1 Vista general ............................................................................................... 10 2.2 Interfaces del hardware del dispositivo ...................................................... 11 2.3 Indicadores en pantalla .............................................................................. 14 2.4 Cuidado de las baterías .............................................................................. 15 2.5 Visualización de pantallas opcionales ........................................................ 18 2.6 Alarma por ausencia de sensor .................................................................. 22 2.7 Advertencia de fin de vida de sensor ......................................................... 22 2.8 Indicador de fin de vida de sensor .............................................................. 22 2.9 Monitorización de gases tóxicos ................................................................. 23 2.10 Monitorización de la concentración de oxígeno ......................................... 24 2.11 Monitorización de gases combustibles ....................................................... 25 3 Funcionamiento ................................................................................................... 27 3.1 Factores ambientales ................................................................................. 27 3.2 Conexión del equipo ................................................................................... 28 3.3 Modo de medición [funcionamiento normal] ............................................... 34 3.4 Configuración del equipo ............................................................................ 35 3.5 Registro de datos ....................................................................................... 41 3.6 Pruebas de funcionamiento ........................................................................ 42 3.7 LED de seguridad ....................................................................................... 42 3.8 Prueba funcional ......................................................................................... 42 3.9 Calibración .................................................................................................. 44 4 ALTAIR 4X ES MSA Índice 4 Mantenimiento ...................................................................................................... 49 4.1

Recently converted files (publicly available):